Назад
20.10.2025

Частые ошибки в бухгалтерии иностранцев в Турции

Знаете, как бывает с новой кухней: сначала кажется сложно и непонятно, где что лежит, а потом рука сама тянется к нужной полке. Так и с турецкой бухгалтерией: достаточно пару раз правильно пройти этот путь — и порядок. Сейчас спокойно проговорим, где чаще всего спотыкаются иностранцы, и что сделать, чтобы не потерять ни деньги, ни нервы.
ошибки в бухгалтерии в турции

1) «Забыл заплатить аванс — ой»

В Турции корпоративный налог (CIT, он же Kurumlar Vergisi) платится не только «раз в год», но и авансами по кварталам: до 17-го числа второго месяца после квартала. Три раза: Q1 → 17 мая, Q2 → 17 августа, Q3 → 17 ноября. Q4-аванс отменён — его нет; авансы засчитываются в годовой декларации (годовая — до 30-го дня четвёртого месяца после конца вашего года, при календарном — до 30 апреля). Пропустили — ловите пени и головную боль.

2) «Ставка? Да там где-то двадцаточка…»

Нет, солнышки мои. Базовая ставка CIT — 25% (для финсектора — 30%), а у экспортной прибыли — минус 5 п.п. (то есть «экспортный» кусок облагается эффективно по 20%).

Ошибка №1: применяют «скидку экспортёра» ко всей прибыли. Так не работает — только к доходу именно от экспорта, который вы доказали документами.

3) «KDV (VAT) — это всегда 20%, я слышал»

Стандарт — действительно 20%, но есть пониженные 10% и 1% для отдельных товаров/услуг. Ошибки две:
а) лепят 20% туда, где должен быть 10% — теряют маржу;
б) наоборот, ставят 10% там, где надо 20% — рискуют доначислениями. Проверьте свою номенклатуру с консультантом.

4) «Получили услугу из-за границы и забыли про reverse charge»

Купили у нерезидента рекламу, SaaS, дизайн — и радостно провели «без НДС»? В Турции часто включается reverse charge (самоначисление КДВ): резидент считает и платит KDV сам по KDV2, а потом берёт к вычету. Не отразили — привет, штрафы.

5) «Долгами закрыли кассовый разрыв — и всё в расходы»

С 2021 есть «любимая» норма: если внешние займы превышают собственный капитал, 10% финансовых расходов (проценты, комиссии, курсовые) не признаются в расходах — база по налогу растёт. Ошибка — не считать «перекос» долга/капитала заранее. Планируйте структуру финансирования до того, как подписывать кредит.

6) «Дивиденды? Как-нибудь потом разберёмся»

С 22.12.2024 удержание с дивидендов (WHT) — 15%; для филиалов при переводе прибыли в головной офис — тоже 15%. У многих в головах всё ещё «10%». И да, СИДН (двойное налогообложение) может снижать ставку при правильной бумажке.

7) «Электронные документы? Мы маленькие, нам не надо»

Надо, котики. Электронный документооборот — не мода, а обязанность при достижении порога. Если вы превысили 3 млн TRY оборота по итогам периода — e-Fatura / e-Arşiv обязательны, а вместе с ними и e-Defter (электронные бухгалтерские книги). Плюс в 2025 обновили техпакеты/код-листы — к 1 октября 2025 нужно соответствовать. Ошибка — «не успели подключиться». Штрафы — вполне реальные.

8) «BA/BS формы отправили?» — «Какие ещё формы?»

Хорошая новость — формы BA/BS (уведомления о крупных покупках/продажах) отменили начиная с отчётности за сентябрь 2024. Плохая новость — некоторые продолжают их «сдавать» по инерции и спорят с бухгалтерами. Не тратьте время.

9) «Стартовые расходы — потом как-нибудь»

Учредительные и стартовые расходы можно списать сразу или капитализировать и амортизировать 5 лет. Ошибка — «сливать» всё в первый год, а потом жаловаться на высокий налог в следующий. Правильный выбор метода экономит деньги. (Обсудите политику учёта до первого закрытия квартала.)

10) «Сделали календарь в голове — и забыли»

В Турции много «даточек»: авансы 17/05, 17/08, 17/11, годовая до 30/04 (могут переносить — в 2025 за 2024 год, например, продлили до 5 мая 2025). Ошибка — надеяться на память и Телеграм. Нужен жёсткий календарь + ответственный человек.

Чек-лист «повесь на монитор»

  • Отметили 17/05, 17/08, 17/11 для Geçici Vergi и до 30/04 для годовой.
  • Проверили ставку: 25% (или 30% финсектор), экспорт −5 п.п. к экспортной прибыли.
  • Прогнали номенклатуру по KDV: 20% / 10% / 1%.
  • Оценили соотношение долг/капитал на предмет 10% недопуска финрасходов.
  • Проверили пороги и подключение к e-Fatura/e-Arşiv/e-Defter; учли обновления к 01.10.2025.
  • По дивидендам и филиалам держим в голове 15% WHT с 22.12.2024 и СИДН.

Финальная мысль «по-взрослому»

Бухгалтерия — это не «талант к табличкам», это система. В Турции она строгая, но предсказуемая: знай ставки, соблюдай даты, не халтурь с KDV и е-доками, заранее думай о финансировании. А если хочется спать спокойно — идите к проверенным бухгалтерам. Пусть профи держат руку на пульсе, а вы — на деньгах. Я вам отвечаю: это дешевле, чем лечить последствия.

Информация на сайте не является юридической консультацией и носит ознакомительный характер. Для получения актуальных сведений обращайтесь за консультацией к специалисту.

Связаться
или
+90 505 103 83 50