Консалтинговое агентство полного цикла
Что такое dernek в Турции и как его открыть?
Или как собрать людей, оформить бумажки и не нарваться на проверку.
Значит так. Dernek — это не про бизнес, не про инвестиции, не про фонд на миллиард. Это когда семь человек собрались и решили: “Хватит это терпеть!”
Хочешь клуб фермеров, ассоциацию русскоязычных в Анталии, йога-сообщество или кружок «Как не сойти с ума в эмиграции» — тебе сюда.
Значит так. Dernek — это не про бизнес, не про инвестиции, не про фонд на миллиард. Это когда семь человек собрались и решили: “Хватит это терпеть!”
Хочешь клуб фермеров, ассоциацию русскоязычных в Анталии, йога-сообщество или кружок «Как не сойти с ума в эмиграции» — тебе сюда.
Что такое дернек?
Простыми словами — ассоциация. Без цели набить карман, зато с правом:
✔ проводить мероприятия
✔ привлекать членов
✔ участвовать в грантах
✔ арендовать помещение
✔ заниматься соцпроектами
📌 Закон № 5253 «Об ассоциациях»
📌 Регулирует — Министерство внутренних дел (через Dernekler Müdürlüğü)
📌 Не требует капитала вообще. Да-да, можно открыть без копейки.
🧍♂️ Кто может открыть?
🔖 Какие бывают дернеки?
1. Собрание. Организовали 7 человек, подписали протокол, выбрали правление (yönetim kurulu) и ревизоров (denetim kurulu).
2. Устав (Tüzük). Пиши, как дышишь, но чтобы было:
4. Документы— Паспорта/kimlik-и
— ВНЖ + нотариальный перевод, если ты иностранец
Как регистрировать? За 7–10 дней, если не тупить:
Но! Если:
— Начали продавать футболки
— Устроили платный семинар
— Получили доход от гранта
👉 будьте добры, регистрируйтесь в налоговой и платите 25% CIT, как взрослая организация.
✔️ Плюсы:
✅ Не нужен стартовый капитал
✅ Можно открыть за неделю
✅ Иностранец может участвовать (с ВНЖ)
✅ Подходит для простых проектов и локальных объединений
❗Минусы:
❌ Пропустишь отчёт — прилетит штраф
❌ Хочешь коммерцию — готовься к налогам
❌ Больше 100.000 TRY из-за рубежа — обязательная отчётность перед MASAK
⚙️ Кто управляет?
🧠 Yönetim Kurulu — правление (3–5 человек)
👁 Denetim Kurulu — ревизоры, чтобы никто не растратил взносы на отпуск
🎤 Genel Kurul — общее собрание, минимум раз в год
Пример названия: "Antalya Rus Kültür ve Dostluk Derneği" — красиво, понятно, по делу.
Но можно и проще:
"Йога на крыше Антальи",
"Объединение одиноких айтишников"
или
"Dernek без границ" — главное, чтоб не нарушал закон.
Итог:
🔹 Хочешь объединить людей — открывай дернек.
🔹 Хочешь помогать обществу с донатами — лучше vakıf.
🔹 Хочешь заработать — иди открывай LTD, нечего тут делать.
Если хочешь, чтобы тебе оформили дернек по уму, с уставом, адресом и без штрафов — пиши. Я таких ассоциаций видела больше, чем кофе за день выпиваю.
Простыми словами — ассоциация. Без цели набить карман, зато с правом:
✔ проводить мероприятия
✔ привлекать членов
✔ участвовать в грантах
✔ арендовать помещение
✔ заниматься соцпроектами
📌 Закон № 5253 «Об ассоциациях»
📌 Регулирует — Министерство внутренних дел (через Dernekler Müdürlüğü)
📌 Не требует капитала вообще. Да-да, можно открыть без копейки.
🧍♂️ Кто может открыть?
- Минимум 7 человек — живых, не юрлиц.
- Граждане Турции или иностранцы с ВНЖ
- Юрлица не могут быть учредителями, но могут быть членами
🔖 Какие бывают дернеки?
- Культурные (например, «Ассоциация русской культуры и борща»)
- Профессиональные (айтишники, художники, бухгалтера)
- Образовательные и научные
- Экологические, благотворительные, спортивные
- Да хоть ассоциация владельцев кошек, если по уставу сходится
1. Собрание. Организовали 7 человек, подписали протокол, выбрали правление (yönetim kurulu) и ревизоров (denetim kurulu).
2. Устав (Tüzük). Пиши, как дышишь, но чтобы было:
- Название и цель
- Как вступить и выйти
- Кто рулит и как часто
- Куда идут деньги
- Как менять правила
4. Документы— Паспорта/kimlik-и
— ВНЖ + нотариальный перевод, если ты иностранец
Как регистрировать? За 7–10 дней, если не тупить:
- Подготовили устав, заполнили Kuruluş Bildirimi в DERBİS
- Распечатали, подписали у нотариуса
- Подали в Dernekler Müdürlüğü → получили Alındı Belgesi
- Получили налоговый номер, открыли счёт, сделали e-имзу председателю
- Ведём реестр членов, храним первичку, сдаём отчёты через DERBİS
Но! Если:
— Начали продавать футболки
— Устроили платный семинар
— Получили доход от гранта
👉 будьте добры, регистрируйтесь в налоговой и платите 25% CIT, как взрослая организация.
✔️ Плюсы:
✅ Не нужен стартовый капитал
✅ Можно открыть за неделю
✅ Иностранец может участвовать (с ВНЖ)
✅ Подходит для простых проектов и локальных объединений
❗Минусы:
❌ Пропустишь отчёт — прилетит штраф
❌ Хочешь коммерцию — готовься к налогам
❌ Больше 100.000 TRY из-за рубежа — обязательная отчётность перед MASAK
⚙️ Кто управляет?
🧠 Yönetim Kurulu — правление (3–5 человек)
👁 Denetim Kurulu — ревизоры, чтобы никто не растратил взносы на отпуск
🎤 Genel Kurul — общее собрание, минимум раз в год
Пример названия: "Antalya Rus Kültür ve Dostluk Derneği" — красиво, понятно, по делу.
Но можно и проще:
"Йога на крыше Антальи",
"Объединение одиноких айтишников"
или
"Dernek без границ" — главное, чтоб не нарушал закон.
Итог:
🔹 Хочешь объединить людей — открывай дернек.
🔹 Хочешь помогать обществу с донатами — лучше vakıf.
🔹 Хочешь заработать — иди открывай LTD, нечего тут делать.
Если хочешь, чтобы тебе оформили дернек по уму, с уставом, адресом и без штрафов — пиши. Я таких ассоциаций видела больше, чем кофе за день выпиваю.