Закон и базовые цифрыКоммерческая аренда регулируется Турецким кодексом обязательств (TBK). Главное, что надо знать:
- Депозит — максимум три месячные платы, по закону. И только на банковский депозитный счёт, никакого кэша в ящик.
- Индексация — после первого года арендную ставку можно поднимать по CPI (это инфляция по данным TÜİK, статистика Турции).
- Гербовый сбор — 0,189 % от всей суммы по договору, платится разово.
- Stopaj (удержание) — арендатор вычитает 20 % из платежей и платит в налоговую.
Если пропустил налог или индекс не прописал — привет, штраф или спор в суде. А с 2023 года ещё и
обязательная медиация перед иском — без неё суд просто откажет в заявлении.
Как должен выглядеть нормальный договорВот что обязательно должно быть:
- Полные данные сторон: MERSİS (это турецкий ИНН юрлица), e-подписи, круглая печать (kaşe).
- Описание объекта: адрес, кадастровые координаты, площадь, назначение (по NACE-классификатору).
- Срок аренды и порядок продления. Обычно — 3 года плюс годовые автоматические продления. Пишем, как расторгнуть и сколько платится неустойка (break-fee).
- Арендная ставка и формула индексации — чётко, в лирах, с привязкой к CPI.
- Депозит — с указанием суммы, банковского счёта и условий возврата.
- Кто платит коммуналку, страховку, сборы ОСБ — если triple-net, то арендатор платит всё.
- Переуступка — без разрешения собственника нельзя, иначе субаренда считается недействительной.
- Неустойка — фиксированная сумма за просрочку, до 15 %, и это суд не трогает, если обе стороны — предприниматели.
- Форс-мажор — указываем, что делать при кризисе, гиперинфляции, пандемии.
- Медиация и арбитраж — сперва медиация, потом либо ISTAC, либо коммерческий суд.
Типовые грабли и как их обойти- Прописал аренду в валюте, но не указал CPI-корректор — суд может уменьшить ставку из-за "чрезмерной выгоды".
- Гербовый не заплатил — через 5 лет прилетит налог + штраф ×3.
- Нет подписи нужного босса — договор ничтожен, банк не примет.
- 10 лет аренды прошли, а ты думаешь, что всё нормально — арендатор может выйти без штрафа. Подпиши допник на новый срок.
Про расторжение и выселениеЕсли арендатор
дважды просрочил платёж более чем на 30 дней — можно расторгнуть в одностороннем порядке.
- Хочет выйти досрочно? Платит break-fee — обычно 3–4 месяца аренды.
- Выселение? Только после медиации, но можно идти по упрощённой процедуре (ilamsız icra), если бумаги в порядке. Срок — 2–4 месяца.
Выжимка главного- Всё оформляем на бумаге и с e-подписью, иначе будете потом судиться и ничего не докажете.
- Платите налоги и не экономьте на юристе.
- Фиксируйте индексацию по CPI сразу, чтобы потом не доказывать очевидное.
- И главное — не вздумайте платить депозит налом — это деньги не в залоге, а "в никуда".
Нужен договор аренды под ключ, проверка условий или сопровождение при расторжении?Обращайтесь, IC.Consulting оформит, проверит и выведет из договора без слёз — чтобы вы занимались бизнесом, а не адвокатами.
Хочешь в Турции вести бизнес — играй по турецким правилам. Но с головой.