Подпись не игрушка: как делегировать право подписи в турецкой компании и не попасть в просак

Автор: Наталья, 17 лет в Турции. Смотрю уставы, как другие смотрят Netflix.
Смотри, в турецком АО (Anonim Şirket) подпись — это не просто автограф на бумажке. Это штука, которая может загнать тебя и в налоговую, и в суд, и в долги. Поэтому давай разложим по полочкам, кто, когда и как может в компании подписывать документы. По закону. По уму. И без сюрпризов.

Понятие	Что это такое
Yönetim yetkisi	Право управлять: бюджет, найм, планирование
Temsil / İlzam	Право подписывать от имени компании

Управление — это как рулить кораблём. А представительство — это выходить на берег и подписывать контракты с портом.

Одно можно передавать внутри компании (через внутреннюю директиву İç Yönerge), а другое — только через совет директоров и публикацию в реестре.

Кто	Условия	Что публикуется
Murahhas üye	Совет назначает, хотя бы один остаётся	ФИО, образец подписи, схема (одинарная/двойная)
Müdür / CEO	Устав разрешает, совет утверждает	То же + договор
Ticari vekil	С лимитами по суммам /филиалам	Указывается в реестре

📋 Пошагово: как оформить передачу подписи

Проверили устав — есть ли право делегировать? Нет — меняем через общее собрание.
Совет принимает решение — кто, как, с какими лимитами.
Пишем İç Yönerge — как работают подписи, кто подменяет в отпуске, что делать с e-имзой (подпись).
Подача в MERSİS — через форму Temsil İlzam Kararı, с нотариальными подписями.
Публикация в Gazete — это официальный момент X.
Уведомили всех — банк, SGK, налоговая, даже МКК — чтобы старый подписант не пошёл за кредитом без вас.

🧨 Без публикации сделка не обязывает компанию. Даже если представитель поставил три мокрые печати и приложил кровью написанную доверенность.

⚖️ Лимиты и подводные камни

Двойная подпись по умолчанию, если совет больше одного.

С 2024 года — всё через e-İmza Manager, старые токены аннулировать.
Лимиты работают, только если третья сторона их видела (опубликовано!).
Ответственность: даже после делегирования совет отвечает по полной (TCC § 553).

И запомни: если не отозвал подпись через реестр — значит, человек всё ещё может творить дела от имени компании. И тебе их расхлёбывать.

✅ Чек-лист перед делегированием Устав позволяет devri temsil?

Решение совета с объёмом полномочий есть?
İç Yönerge написали?
Всё в MERSİS подали?
Обновили доступы в банке, SGK, KEP (официальная система электронной переписки в Турции)?

Вывод:

Делегировать подпись в Турции — не «на коленке договорились». Это юридический квест с тремя ключами: устав, решение совета, публикация.

Промахнулся — и даже самая «по дружбе» сделка может стоить тебе компании.
Подписывать — это как стрелять: сначала прицелься, потом подпиши.