Как законно «развестись» с арендой в Турции

Сначала по-честному: уйти — можно. Но по правилам. Турция — страна бюрократии, особенно после 2023 года. С сентября — хочешь в суд по аренде? Будь добр, сначала в медиацию. Без неё — даже иск не примут.
А просто сказать «я уезжаю» — это, увы, не способ. Хоть ты арендатор, хоть хозяин — порядок действий есть, и он жёсткий.
Сценарий №1. Срок кончился — пора прощаться?

Если договор бессрочный или срок уже прошёл — выходить можно, но с уведомлением. Прямо официально.

  • Арендатор пишет за 15 дней до конца месяца.
  • Арендодатель — за 3 месяца до конца срока.
Причём не в WhatsApp, а по-взрослому: через нотариуса, KEP-почту (это турецкая электронная почта с юридической силой) или вручение под роспись.

⛔ Не успел по срокам? Извините, договор считается продлённым автоматически.

Сценарий №2. Арендатор не платит? Портит имущество?

Ну тут уже интереснее.
Если человек творит дичь — схема такая:

  1. Первое письмо-предупреждение — типа: «оплати долг за 30 дней».
  2. Повторил в течение года? Второе письмо.
  3. Дальше — медиация, онлайн через e-Arabuluculuk.
  4. Не договорились? — Вперёд в суд и подаёте на выселение.
📌 Важно: всё фиксируем письмами, скриншотами, распечатками. Суд любит бумажки.

Сценарий №3. Хозяин хочет квартиру назад: для "жить" или для ремонта

Может. Но при условиях:

  • Есть реальная потребность (сам заселяется или дети).
  • Или будет реконструкция по утверждённому проекту.
Уведомляет за 3 месяца.

❗ После ремонта нельзя сдавать третьим лицам в течение 3 лет. Проверяют.

Сценарий №4. 10 лет арендовали — теперь хватит

Если вы сдаёте жильё или офис, и прошло 10 лет с момента заключения/продления, можете спокойно разорвать — без объяснений.

Но опять же — за 3 месяца предупреждаете, письменно.

🔍 Только не подписывайте каждый год новый договор — иначе срок «обнуляется», и снова ждать 10 лет.

Сценарий №5. Хочу съехать досрочно. Что будет?

Если вы арендатор и уезжаете раньше срока:

  • Ищите в договоре пункт о break-fee — обычно 3–4 месяца аренды.
  • Нет такого? Тогда вас ждёт стандартная компенсация (по закону).
⚖ Коммерческие суды снижают такую неустойку крайне редко, особенно если обе стороны — бизнесмены (tacir).

А если здание рухнуло? Или бизнес запретили? Это уже форс-мажор.
Можете требовать либо расторжения, либо снижения платы.
Главное — докажите, что здание непригодно: авария, суд, запрет и т.д.

Про депозиты и возвраты

  • Максимум — 3 месяца аренды. Хранится в банке.
  • При нормальном уходе — возвращается в течение месяца.
  • Задержал? Лови процент за просрочку — 53,25% годовых.

💡 Никогда не давайте депозит налом — потом фиг докажешь.

Нарушение

Чем грозит

Не вовремя уведомили

Считается, что вы не расторгли. Договор продолжается

Выселили арендатора «на шару»

Штраф до 8000 лир и риск уголовки

Не вернули депозит вовремя

Пени 53,25% годовых

Не прошли медиацию

Иск даже не примут, потеря времени и денег


Краткий план: что делать хозяину

  1. Проверьте причину: долг? потребность? 10 лет прошло?
  2. Отправьте уведомление (ihtarname) — KEP, нотариус или вручную.
  3. Соберите доказательства: фото, письма, платежки.
  4. Заявка на медиацию — онлайн, ждать 4–6 недель.
  5. Не договорились? В суд (Asliye Hukuk или İcra).
  6. Получили решение — запускайте выселение через исполнителя (icra).

Полезные советы на закуску Арендаторам:

  • Не тяните: пишите уведомление за 15 дней.
  • Обязательно прописывайте break-fee.
  • Используйте KEP или нотариуса.
  • Всё фиксируйте — скриншоты, платежки, даты.
  • Депозит — только через банк!

Арендодателям:

  • Храните письма-долги, это ваш козырь.
  • Не заключайте «новые» договоры каждый раз.
  • Уведомление по «нужде» подкрепляйте реальным проектом.
  • Возвращайте депозит вовремя и только по безналу.

В двух словах: В 2025-м расторгнуть аренду в Турции — это не «собрал чемодан и ушёл». Это:

✅ Своевременное письмо.
✅ Медиация.
✅ Чистые расчёты.
✅ И, если надо — суд.

📌 А самодеятельность, WhatsApp и «да я просто так решил» — заканчиваются штрафами, судами и нервами.

Нужен шаблон письма? Подать заявку в e-Arabuluculuk? Или отстоять свои права в суде?

Звони в IC.Consulting. Мы не «посмотрим» — мы разрулим, быстро и по уму.

Информация на сайте не является юридической консультацией и носит ознакомительный характер. Для получения актуальных сведений обращайтесь за консультацией к специалисту.